Даль Владимир Иванович

Даль, Владимир Иванович, русский лексикограф, этнограф, фольклорист и писатель-рассказчик, родился 10 ноября 1801 г. в местечке Лугани славяно-сербского уезда Екатеринославской губернии; отсюда его псевдоним «Казак Луганский». Отец его датчанин, как знаток многих языков, был выписан в Россию Екатериной ІІ-ой. Он служил врачом по разным ведомствам. Даль учился в морском кадетском корпусе в Петербурге, по окончании которого в 1819 г. поступил мичманом во флот. Бросив морскую службу, в начале 1826 г. поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Благодаря турецкой войне 1828—29 гг. и ускоренному выпуску медиков, он уже в начале 1829 г. получил степень доктора медицины и хирургии и был зачислен в действующую армию. В 1831 г. участвовал в походе против поляков в качестве военного врача. После войны Даль состоял ординатором в санкт-петербургском военно-сухопутном госпитале. Но профессиональное занятие медициной его не удовлетворяло. Он с увлечением собирал материалы для будущего словаря, начало которому было положено еще в 1819 г. во время переезда из Петербурга в Москву и который быстро обогащался благодаря общению с моряками и солдатами из разных концов России. Кроме того, он наслаждался литературой и знакомством с ее выдающимися представителями. В 1833 г. Даль выпустил первый сборник «Сказок», за которые, по доносу Булгарина, был арестован и препровожден в «Третье отделение», но сейчас же освобожден благодаря заступничеству Жуковского и Паррота перед государем. В том же 1833 г. Даль оставил и медицинскую практику и службу в военно-медицинском ведомстве и переехал в Оренбург, где прослужил 8 лет под покровительством генерал-губернатора В. А. Перовского.

За свои труды по естественным наукам был избран в 1838 г. членом-корреспондентом Императорской Академии наук по физико-математическому отделению. В 1841 г. Даль переехал в Петербург и состоял сначала секретарем товарища министра уделов  Л. А. Перовского, а когда Перовский был назначен также министром внутренних дел, Далю пришлось быть заведующим его особой канцелярией. По расстроеному здоровью Даль оставил службу в Петербурге и в 1849 г. получил место удельного управляющего в Нижнем Новгороде. После смерти (в 1856 г.) графа Перовского он навлек на себя неудовольствие нового начальства (двух братьев Муравьевых) и в 1859 г. переехал из Нижнего Новгорода в Москву, где и прожил до конца своей жизни. Умер 22 сентября 1872 г. За год до смерти Даль перешел из лютеранства в православие. Хотя в Дале не было ни капли русской крови, он уже с детства чувствовал себя русским. Чувство русской национальности развилось в Дале чисто стихийным путем и привело его к крайностям национализма. В нем проявлялось стихийное недоброжелательство к инородцам, попытки отыскивать везде польскую интригу и т. п. Между прочим, в бытность свою в Петербурге в 40-ых гг. он написал исследование об употреблении евреями христианской крови (1844).

Национализм прекрасно уживался и взаимно дополнялся с мечтательностью Даля, с его народническим сентиментализмом, с его продолжительным приобщением к Сведенборгианству и с мимолетным увлечением спиритизмом. Кроме обличительных произведений, составленных «по долгу службы и служебной совести», литературные труды Даля распадаются на следующие категории: 1) Медицинские статьи и специально по офтальмологии. 2) Труды по естественным наукам (учебники ботаники и зоологии и др.). 3) Обработки народных сказок: «Русские сказки». Первый пяток Казака Луганского (1833; ныне библиографическая редкость). С 1834 г. 16 других сказок (в «Библиотеке для чтения» Сенковского). 4) Рассказы, повести, бытовые картинки, воспоминания и т. п. Между прочим, «Были и небылицы» (1834—39), «Мичман Поцелуев» (автобиографическая повесть), «Пав. Алекс. Игривый» и много других. 5) Труды по языку, отличающиеся понятным отвращением к ходячей русской грамматике (являющейся «слепым подражанием латинской и немецкой»), но вместе с тем отрицающие всякое научное, аналитическое отношение к языку. Таковы: «Полтора слова о нынешнем русском языке» и «Недовесок к этой статье» («Москвитянин», 1842, 1, № 2; V, № 9) и др. «Полное собрание сочинений Даля» (Спб., 1861 г.; первое посмертное полное издание, 1897, изд. тов. М. О. Вольф, 12 томов). Право на т. н. «бессмертие» в литературе дают Далю его «Пословицы русского народа» и его «Словарь». «Пословицы», по отзыву-доносу академика протоиерея Кочетова, были отвергнуты Академией Наук и должны были пролежать в рукописи целых девять лет, пока, наконец, не нашли места в «Чтениях Императорского Общества Истории и Древностей Российских» (1862). Над «Толковым Словарем живого великорусского языка» Даль работал более сорока лет. Деньги, нужные на издание этого монументального сочинения, были собраны сначала А. И. Кошелевым, но затем все издержки по изданию взял на себя император Александр II. Таким образом, углубившись всецело в чтение корректур, Даль мог в течение 4-х лет (1862—1866) выпустить в свет этот словарь. За свой словарь Даль был избран в 1868 г. почетным членом Академии наук и удостоен полной Ломоносовской премии.

Составителя «Толкового Словаря» можно упрекать в разных прегрешениях, — в недостаточной научности, в дилетантстве, в нецелесообразном упорядочении материала, в необоснованной этимологии, сопоставлениях, в крайнем, почти до смешного доходящем языковом пуризме, но нельзя не преклоняться перед громадностью труда, перед энтузиазмом собирателя, перед усидчивостью и добросовестностью в упорядочении материала, перед творческим проникновением в сущность языка. Даль был не ученый, не аналитик, а созерцатель, художник. В связи с многолетней работой над собиранием слов для словаря от жителей разных частей этнографической Руси находится удивительное знание Даля всех диалектических оттенков великорусской языковой области, но знание чисто созерцательное (интуитивное) и проникновенное, без умения формулировать научно отличительные особенности отдельных великорусских говоров.

Самое обширное и весьма подробное жизнеописание Даляя составлено П. И. Мельниковым (Андреем Печерским): «В. Даль. Критико-биографический очерк». «Полное собр. соч. В. Даля», 1897, т. I—Х, составлено пристрастно и с своеобразным неприятным душком... Затем из  многочисленных статей о Дале назовем: биографию Максимова, с подробной библиографией в «Справочный энциклопедический словарь» Старчевского (СПБ. 1855, т. IV); А. Н. Пыпин, «История русской этнографии»« т. I.

И. Бодуэн-де-Куртенэ.