Эрбен Карл Яромир

Эрбен (Erben), Карл Яромир, чешский поэт и историк (1811-1870), деятель национально-освободительного движения чехов в 1848 году. Работал в архивах, опубликовал много документов, относящихся к истории чехов, издавал чешские тексты (главные из них — собрание сочинений Гуса, 3 тт., 1865/68), перевёл с русского языка летопись Нестора, «Слово о полку Игореве» и «Задонщину». Собирал чешский фольклор, издал сборники народных песен («Pisne narodni v cechach», 3 тт., 1842-45; «Prostonarodni ceské pisne а ricadla», 1862-63), сказок («Slovanska citanka», 1865) и др. Плодом поэтической переработки мотивов народной поэзии явились его «Куtісе z povesti narodnich» (1853), в которых Эрбен зарекомендовал себя как крупный поэт-романтик, главным образом в области баллады (см. XLVIII, 539/40).