Honny soit qul mal у pense

Honny soit qul mal у pense (французский, читается онни суа ки мал и панс), «да будет стыдно тому, кто подумает об этом дурно». Девиз английского ордена Подвязки. Изречение приписывается учредителю ордена Эдуарду III, который отпарировал им насмешки придворных по поводу того, что он поднял подвязку, свалившуюся на балу у графини Сомбер, его фаворитки.