Хидая

Хидая, то есть «Руководительство» — чрезвычайно употребительный свод мусульманского права ханифитского толка, составленный среднеазиатцем Бурханеддином Маргинанским (умер в 1197) на арабском языке. См. К. Брокельман, «Geschichte der arabischen Litteratur», т. I (1898), стр. 376. В виду высокой практической юридической важности Хидая для русского Туркестана, она, под редакцией бывшего военного губернатора Сырдарьинской области Н. Гродекова, переведена была на русский язык (1893, 4 тт.), но не с арабского подлинника, а с английского перевода, который, в свою очередь, сделан был с персидского перевода. Ср. VII, 488.     

А. Крымский.