Хвольсон, Даниил Абрамович

Хвольсон, Даниил Абрамович, ориенталист (1820-1910), родился в Вильне; с трудом выбившись из бедной обстановки, добился таких успехов, что мог поступить в бреславльский университет; по окончании получил степень доктора от лейпцигского университета. Вернувшись затем в Россию и приняв христианство, чтобы иметь возможность работать в русской высшей школе, Хвольсон в 1855 году получил кафедру семитской филологии на востоке факультета петербургского университета, а с 1858 по 1884 годы преподавал еврейский язык и библейскую археологию в петербургской православной и римско-католической духовных академиях. Научная деятельность Хвольсона выразилась прежде всего в открытии и издании ряда еврейских надписей, преимущественно из Крыма (последнее полное издание «Corpus inscriptionum hebraicarum», 1882); затем ему принадлежит несколько ценных исследований по истории Востока (докторская диссертация «Сабеи и Сабеизм» по-русски и по-немецки), а также ряд информационных статей об открытиях в области ассириологии и восточной эпиграфики; имеет значение его работа о точном датировании последней вечери Иисуса с учениками (1892, в «Мемуарах Академии Наук»); наконец, следует отметить его попытки дать научный перевод некоторых книг Библии на русский язык, не вполне удачные, так как Хвольсон не владел свободно литературным русским языком. Кроме научных проблем, Хвольсон живо откликался на общественные вопросы. Хвольсон создал в Санкт-Петербургском университете школу семитологов; равным образом, к его ученикам принадлежит ряд крупных богословов, вышедших из санкт-петербургской духовной академии.

Н. Никольский.