Местоимение

Местоимение, изменяемая часть речи, содержащая указание на лицо (я, ты, он, своя), принадлежность лицу (мой, твой, свой), неопределенное качество (какой, какой-то, такой, некоторый и т. п.) или принадлежность (чей и т. д.). Местоимение представляет древнейшие элементы в языке, отличающиеся обычно краткостью и поражающие своим сходством в языках неродственных. Так, звук да характеризует первое лицо личного местоимения в индоевропейских и финно-угрских языках, t — второе лицо и т. д. Ввиду этой первоначальности местоименных элементов в языке, их изучение представляет значительный интерес в психологическом отношении. В языках дикарей, (например, в готтентотском) сильно различаются местоимения—элементы, в зависимости от того, имеется ли ввиду субъект или объект; в бушменском и мн. др. Местоимение мой, твой и т. д. ставятся перед существительным (пкахи — моя сестра, акахи — твоя сестра), тогда как в финских они приставляются к существительным (tupani — моя изба, tupasi — твоя изба). И те же элементы служат для образования глагольных окончаний, так что фин. tupamme означает: наши избы, а saamme — мы получаем. В языках некоторых диких народов, (например, в меланезийских) они имеют отдельные падежи субъекта, объекта и принадлежности, четыре числа, времена и виды, как глагол. Это указывает на неспособность мышления оторваться от конкретных форм. Описания вместо местоимений имеют многие языки.

А. Погодин.