Миклошич Франц

Миклошич, Франц, знаменитый славист, родился в 1813 г. в Штирии, университет окончил в Граце на юридическом факультете в 1837 г. Под влиянием Копитара, Миклошич занялся славянской филологией, и в 1845 г. выходит его первый крупный труд в этой области: «Radices linguae slovenicae veteris dialecti». Поступив в 1844 г. в придворную библиотеку, Миклошич целиком посвятил себя науке, изданию старославянских памятников. В 1845 и 1847 гг. вышли его издания двух частей Супрасльской рукописи. В 1848 г. Миклошич принял живое участие в политической жизни словинского народа, в 1849 г. был назначен профессором венского университета по кафедре славянских языков и литератур. Из научных трудов его в это время выделяются первые попытки дать грамматику церковно-славянского языка («Lautlehre» и «Formonlehre dеr altslovenischen Sprache», обе в 1850 г.), а с 1852 г. выходит капитальный труд Миклошича «Vеrgleichende Grammatik der slavischen Sprachen», где приняты во внимание уже все славянские языки (фонетика 1852, морфология 1856, синтаксис 1868—1874). Постепенно интересы Миклошича распространились и на другие отрасли славяноведения, и повсюду он являлся мастером, давая образцовые издания текстов и прокладывая дальнейшие пути исследования. В 1858 г. Миклошич издал документы по истории Сербии: «Monumenta Serbica, spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii», 1860 и далее вместе с И. Миллером «Acta et diplomata graeca medii aevi, sacra et profana» (6 томов до 1890), в 1872 г. вместе с Тейнером — «Monumenta spectantia ad unionem ecclesiae graecae et romanae» и др. Питая большой интерес к словарным работам, Миклошич составил не замененные до сих пор словарь церковно-славянского языка и этимологический словарь всех славянских языков («Lexicon palaeoslovenico - graeco - latinum» 1862—65, «Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen», 1886, и др.). Кроме того, Миклошичу принадлежат важнейшие исследования о славянских элементах в румынском и албанском языках, о славянских заимствованных словах, о происхождении славянских географических названий, имен месяцев и т. д. Ряд работ посвящен «наречиям и странствованиям цыган в Европе» (1872—1880), румынскому языку (1879—1883), славянскому фольклору («Die Blutrache bei den Slaven», 1887, «Die Darstellung in slavischem Volksepos», 1890), разнообразнейшим вопросам славянской грамматики. Миклошич умер в 1891 г. О нем см. Ягич, «История славянской филологии», 1910, где указана и литература о Миклошиче.

А. Н.