Новалис

Новалис, псевдоним Фридриха фон Гарденберга, немецкий писатель, один из главарей немецкого романтизма (первой его фазы), родился в 1772 году, в иенском университете испытал на себе влияние Фихте, в Лейпциге познакомился с Фр. Шлегелем; окончив юридический факультет, поступил на службу чиновником, в 1795 году познакомился с Софьей Кюн, которую полюбил и смерть которой глубоко потрясла его, настроив на мистический лад («Гимны к ночи»), что не помешало ему, однако, очень скоро снова влюбиться; умер от чахотки в 1801 году. Философ и поэт в одном лице, — быть может философ больше, чем поэт, — Новалис сначала весь ушел в философское творчество, создав особое учение «магический идеализм», покоящийся на представлении о человеке-маге, способном идеи претворять в действительность, действительность — в идеи, учение, которое он изложил в «Учениках в Саисе» и во «Фрагментах». Под влиянием Тика (1799) Новалис перешел от философии к поэзии, задумал (неоконченный) роман «Генрих фон Офтердинген» (противополагая его, как «романтический» роман, гетевскому «Вильгельму Мейстеру»), где идеализируются средние века, изложена концепция о «голубом цветке» (символ поэзии и любви) и прозаической рассудочной Германии XVIII века противопоставлен идеал жизни, ставшей поэзией (остров Атлантида; сказка Клингзора). Как лирик, Новалис воспевал религию, Бога и Марию Деву («Geistliche Lieder»). Противник протестантизма и реформации, Новалис прославлял средние века, когда все народы были объединены под эгидой католической церкви, мечтая о времени, когда Европа снова станет единой вселенской церковью («Europa Oder die Christenheit»); противник революции и демократии, Новалис защищал идею патриархального сословно-монархического строя («Glauben und Liebe оder der König u. die Königin»). Боготворимый романтиками, Новалис подвергся потом в 30 и 40 годах резким нападкам, как реакционер, со стороны левых гегелианцев и Молодой Германии (хотя оказал влияние на Гейне), был долго забыт и снова воскрес в конце XIX и начале XX века, в эпоху смены натурализма неоромантизмом, не только в Германии, где о нем стали выходить исследования, но и в Бельгии, где Метерлинк перевел его «Учеников» и «Фрагменты» («Les disciples de Sais et les fragments précedés d’une introduction»; «LeTrésordes Humbles»), и у нас (переводы Вяч. Иванова). Лучшее издание сочинений Новалиса в 3 томах принадлежит Heilborn, 1901. Письма изд. Raich.

См.: Schubart, «N. Leben, Denken u. Dichten» (1887); Heilborn, «N. der Romantiker»; Busse, «N. Lyrik»; Fridell, «N. als Philosoph»; Simon, «Der magische Idealismus». На русский язык переведены «Фрагменты» (Петниковым) и «Генр. Ф. Офтердинген» (3. Венгеровой).

В. Фриче.