Ново-индийские языки

Ново-индийские языки — общий термин, обозначающий современные языки и говоры туземного населения Ост-Индии, преимущественно же принадлежащие к семье индоевропейских языков (см.), рассматриваемые отдельно от чуждых им по происхождению групп дравидийской (см. дравиды) и коларийской (см.). На этих новоиндийских (в тесном смысле слова) языках говорят около 200 миллионов, т. е. 2/3 всего населения Индии. Они возникли путем естественного роста из среднеиндийских, или пракритов (см.), возникших в свою очередь из древнеиндийского, или санскрита (см.), причем переходная эпоха из средне- в новоиндийскую стадию, соотношение между коими может быть приравниваемо к соотношению между латинским и романскими языками, приурочивается приблизительно к IX— Х в. по Рождеству Христову. Главнейшими из этих новоиндийских языков (по туземному бхаша, т. е. говоры) считаются следующие 7: пендоисаби в Пенджабе, синдхи по нижнему течению реки Инда, гудзисерати на Гуджератском полуострове, маратхи от бомбейского побережья до Раджпутаны, хинди (см.) в Радлшутане и местностях от предгорий Гималая до Виндхья, по течению Сетледжа и в дельте Ганга и Днеумны, бенгали по нижнему течению Ганга и на побережье Бенгальского залива, урийя в Ориссе. Особое место занимает хиндустани (см.), или индустани, т. н. индийский lingua franca — говор-жаргон, возникший на основе хинди с примесью других диалектов ради практических целей. К более мелким говорам принадлежат диалекты Аннама, Камаона, Гхарвала, Кашмира, Кафиристана и др. К последнему (кафирскому) был более близок и язык цыган (см.), подвергшийся значительным переменам, но сохранивший все же следы своего индийского происхождения. Изучение новоиндийских языков представляет обширное поле для лингвистических исследований, которым посвящен огромный коллективный труд, издаваемый на правительственный счет в Калькутте под редакцией профессора Грирсона: Linguistical Survey of India (начат в 1898 г., рассчитан на 17 томов). Основу научной разработке положил I. Beames, А Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India. I—III vol. London, 1872—9.

П. Рихтер.