Обрадович Досифей

Обрадович, Досифей, сербский писатель, один из основателей новой сербской литературы, родился в 1742 или 1743 г. в Чачаке (Темешвар) в семье мелкого торговца; в 1757 г. Обрадович удалился в монастырь и в 1758 г. принял пострижение. Однако, как ни горячо веровал и молился в это время Обрадович, его тянула к себе жизнь, и манило образование. В 1760 г. Обрадович пустился в свет. В Загребе он учился латинскому языку, в Далмации провел три года, обучая детей грамоте. В 1764 черногорский владыка Василий посвятил его в священники, а весной 1765 г., спасаясь от чумы, Обрадович перебрался в Косово, где, по внушению нравившейся ему поповской дочки, принялся на «простом сербском» языке излагать поучения Иоанна Златоуста. Эта первая попытка писать по-новому имела огромный успех и заставила Обрадовича продолжать свои опыты. Скитания Обрадовича не прекращались: в 1765—1771 гг. он скитался по Малой Азии, островам Средиземного моря, Италии и Далмации, что значительно расширило его кругозор, в 1771—1776 гг. в Вене он хорошо научился немецкому языку, а в 1782 г. попадает в Лейпциг, надевает светское платье и записывается студентом в  университет. Пребывание в Германии оказало особенно сильное влияние на подчинение Обрадовича господствовавшему рационалистическому направлению, и он принимается усердно писать и печатать по-сербски, желая удовлетворить умственные запросы соотечественников. В 1783 г. он издает нравоучительную книгу «Живот и приключения», в 1784 «Совета здравого разума» и «Слово поучительно г. Г. И. Цоликофера». Но неугомонная натура Обрадовича не позволяла ему сидеть на месте: он побывал в Париже и Лондоне, отправился и в Россию. В сентябре 1788 г. Обрадович опять в Германии, где напечатал «Басни» и «Песню на взятие Белграда». С 1789 по 1802 г. Обрадович живет в Вене, где пишет букварь для сербских детей, «Собрание разных нравоучительных вещей» (1793), «Толкование воскресных евангелий» (1796). Литературная деятельность Обрадовича уже настолько ценилась современниками, что сербские купцы Триеста приглашали его в 1802 г. в этот город и обещали платить по 2 тыс. флоринов в год, чтобы он писал книги для народа. Здесь он написал «Этику» (1803) и радостно откликнулся на начало сербского восстания 1804 г. песней «на инсуррекцию сербианам». В 1806 г. Обрадович покинул Триест и, вероятно, тесно примкнул к вождям восстания, а в августе 1807 г. поселился в Белграде, где открыл (1808) Великую школу, в 1810 сделался членом правительствующего совета, но в 1811 умер. Прекрасный, живой язык, свежесть и непосредственность чувства, интерес к свободной мысли и знанию сделали Обрадовича одним из замечательнейших сербских писателей. Сочинения его издало сербское правительство.

См.: К. Радченко, «Д. О.». (Киев, 1897); И. Скерлич., «Српска кньижевост у XVIII веку» (1909).

А. Погодин.