Остромирово Евангелие

Остромирово Евангелие, один из древнейших памятников старославянского языка, является самым древним памятником нашей письменности. Русский писец, диакон Григорий, списывавший его в 1056-1057 годах в Новгороде для новгородского посадника Остромира (отсюда название Евангелия) со старославянского (древнеболгарского) подлинника, довольно строго держался текста, и потому Остромирово Евангелие может служить одним из лучших, по древности и чистоте языка, источников для сведений по диалектологии старославянского языка (ср. предисловие в «Грамматике старославянского языка» А. Лескина, русский перевод, М., 1890 г.). Но, при всей тщательности переписки с чужого источника, переписчик не избежал все-таки руссицизмов, которые легко узнать и выделить. Таким образом, Остромирово Евангелие является вместе с тем одним из первых источников для исследователя звуковой истории русского языка. Рукопись Остромирова Евангелия хранится в Петроградской Публичной Библиотеке.