Пэджет Вайолет

Пэджет (Paget), Вайолет, английская писательница, известная под псевдонимом Вернон Ли (Lee), родилась в 1856 году во Франции, очень много путешествовала, живет почти все время в своей вилле в Майано около Флоренции (виллу и ее чудесно изобразил Анатоль Франс в «Le lys rouge»). Лучшие ее вещи посвящены Италии, которую она знает вплоть до самых сокровенных ее уголков, страстно любит, проникновенно чувствует и умеет изображать с непередаваемым лирическим sfumato. Такие книги, как «Genius loci and the Enchanted Woods», «Sentimental traveller», «Tower of Mirrors», «Spirit of Rome and Laurus nobilis», раскрывают очарование Италии (а попутно и других любимых Пэджет мест Европы) так, как не всегда удается настоящим поэтам. А «Studies of ХVІII Century in Italy» (1880) представляет исследование по театру и музыке Италии XVIII века, в котором большое знание соперничает с необыкновенной интуицией (русский перевод «Италия», 2 части, представляет сборник отдельных кусков, выбранных из разных книг). Из беллетристики Пэджет лучшее («Pope Jacynth», «Sister Benvenuta», драма «Ariadne in Mantua») опять-таки посвящено Италии. Случалось Пэджет грешить и публицистикой. Наименее слабое посвящено войне — «Satan the Waster».

А. Дж.