Предлог

Предлог (перевод с греческого πρόδεσις, рrаеpositio), неизменяемая часть речи, присоединяемая к различным падежным формам имени существительного (кроме именительного падежа) для придания известного оттенка значения имени. Будучи соединен с глагольной основой, предлог называется приставкой, или префиксом; в таком соединении, как это заметили еще древние грамматики, предлог в большей степени утрачивает свое самостоятельное значение, чем в соединении с существительным. По своему происхождению в индоевропейских языках предлог восходит к наречиям и через них к существительным именам (ср. под и сущ. испод), хотя в современных языках это происхождение по большей части уже так стерлось, что только сравнительное языкознание может восстановить его. Таким образом, предлоги собственно не управляют падежами, но стоят при известных падежах, отчего мы и видим двойственность: в село и в селе и т.п. Многие предлоги вообще сохранились только в виде приставок (например, пере = латинским per, раз, воз и др.). Первоначально в индоевропейских языках наречия только усиливали значение существительного (в финно-угорских языках), и лишь постепенная утрата склонения сделала необходимыми предлоги, которые в некоторые языках вытеснили склонение (романские, болгарские и др.).

А. П.