Paмлер Карл Вильгельм

Paмлер (Ramler), Карл Вильгельм, немецкий поэт и литературный критик (1725-1798), один из близких друзей Лессинга. Вместе со своим соратником Глеймом (см.) Paмлер занимался прославлением в поэзии Фридриха II и поэтической пропагандой идеи объединения Германии под главенством Пруссии. Несмотря на это, в царствование Фридриха Paмлеру не удавалось сделать никакой карьеры, и он оставался преподавателем литературы и философской пропедевтики в средних учебных заведениях. Лишь в преклонном возрасте он получил место академика и вице-директора (а с 1793 г. директора) берлинского театра. При жизни своей Paмлер пользовался среди писателей славой исключительно тонкого ценителя поэзии и знатока поэтической техники, собственный же литературный талант Paмлера был ничтожен, и оригинальные его стихи не представляли никакой ценности (ср. отзывы Гете в «Dichtung und Wahrheit»): таков, например, сборник его од («Oden», 1767). Несколько выше стоят некоторые из его духовных кантат («Geistliche Kantaten», 1760), особенно кантата «Tod Jesu», положенная на музыку и популярная еще в XIX веке. Более интересными являются переводы Paмлера (в особенности Горация). Paмлер издал (отчасти в сотрудничестве с Лессингом) ряд поэтических антологий, а также переработку известной французской поэтики А. Батте, «Cours des belles lettres». Собрание сочинений Paмлера издано в 2-х томах (1800-01). См. Heinsius, «Versuch einer biograph. Skizze R.» (1798); К. Schüdderkopf, «К. W. R. bis seiner Verbindung mit Lessing».

Б. Горнунг.