Раск Расмус-Кристиан

Раск, Расмус-Кристиан, знаменитый датский языковед-ориенталист (1787-1832). По окончании копенгагенского университета первые свои работы посвятил древнеисландскому языку, истории и древней литературе Исландии, где провел 1813-1815 годы, составил сборник древних саг и закончил эти исследования капитальным трудом «О происхождении древнесеверного, или исландского языка» (1818), замечательным, как первая попытка применить сравнительный метод в языкознании и определить место германских языков в индоевропейской семье (см.), понятие о которой установил почти одновременно Ф. Бонн (см.). В открытии фонетического закона о «передвижении согласных» (Lautverschiebung) в германских языках Раск отчасти предвосхитил выводы Якова Гримма (см.). Чтобы изучить на месте азиатские ветви индоевропейской семьи, Раск предпринял путешествие в Индию, основав перед отъездом «Исландское литературное общество». Издав обе Эдды (см.) со шведским переводом, англо-саксонскую грамматику и шведское издание своей исландской грамматики, он через Финляндию проехал в Петербург, где пробыл год, а затем через Кавказ отправился в Персию и там через шесть недель уже свободно мог говорить по-персидски. К тому времени он уже знал около 25 языков и наречий. В Индии он провел два года, сначала в Бомбее у парсов (см.), а потом на острове Цейлоне у буддистов и опубликовал там на английском языке исследование об индийских языках. С богатой коллекцией древнеиранских и буддийских рукописей он вернулся в 1823 году в Копенгаген, где получил кафедру литературы в университете. После издания грамматик испанского, итальянского, фризского и датского языков он напечатал на английском и шведском языках свое «Рассуждение о подлинности Зенда», где отстаивал подлинность заподозренного было языка Авесты (см. Зороастр). За год до смерти он получил профессуру по восточным языкам. Посмертное издание его трудов сделано его братом в 1834-38 годах («Samlede Afhandlinger»; ср. ХVII, 603). Биографию Раска дали на датском языке Петерсен (1870) и Рейнинг (1887). Характеристику Раска как германиста дал Герман Пауль в начале I тома «Grundriss I der Germanischen Philologie».

П. Риттер.