Рейналь, Рэналь Гийом-Тома-Франсуа

Рейналь, Рэналь (Raynal), Гийом-Тома-Франсуа, аббат, французский писатель эпохи просветительной философии (1713—1796). Воспитанник иезуитов, Рейналь принял сан, но скоро расстался с церковью, сделался литератором и после нескольких поверхностных компиляций («История английского парламента», 1748; «Исторические военные и политические анекдоты», 1753, и др.) получил доступ в салоны г-жи Жоффреи, барона Гольбаха, Гельвеция и сблизился с кругом философов. Особенно прославила Рейналь написанная им в сотрудничестве с Дидро и др. многотомная «История обеих Индий» («L’histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes»), изданная впервые в Амстердаме (1770). Книга полна резких выпадов против политики т. н. народов-цивилизаторов, против духовенства и инквизиции и как раз этим произвела большое впечатление на современников. Ею зачитывалась (между прочим, у нас — Радищев), несмотря на огромный ее объем; из нее сделали выборку «L’esprit de Raynal». Переведенная на многие европейские языки, неоднократно переиздаваемая, запрещенная к  ввозу во Францию (в 1779 г.), сожженная  рукою палача (в 1781 г.), книга вызвала распоряжение об аресте Рейналя, когда появилась в женевском издании 1780 г. впервые под его именем. Рейналь бежал в Бельгию, оттуда отправился к Фридриху Великому, затем к Екатерине II. Получив в 1787 г. разрешение вернуться во Францию, Рейналь прошел на выборах в Генеральные штаты, но из-за возраста отказался от мандата. Ход революции напугал его, и он отправил, весьма не ко времени, протестующее обращение, прочитанное в заседании Национального собрания 31 мая 1791 г. Впрочем, этот «адрес», как и опубликованное в декабре 1790 г. «Lettre de l’abbé Raynal à l’Assemblée Nationale», как теперь установлено, не принадлежат перу самого Рейналя: составители только использовали его имя. Пережив террор, Рейналь, по установлении директории, сделан был членом вновь организованного Institut de France. Русский перевод «Истории Индий» Анастасиевича, Спб. 1805-1811.  О Рейналя см.: Lunet, «Biographie de l’abbé R.», 1866; Morley, «Diderot»; Quérard, «Supercheries littéraires dévoilées».