Рейске Иоганн-Якоб

Рейске (Reiske), Иоганн-Якоб (1716-1774), друг Лессинга, выдающийся германский филолог позапрошлого столетия, «фигура которого» — по выражению академика-арабиста И. Ю. Крачковского — «всегда будет красоваться на недосягаемой высоте среди всех арабистов и эллинистов XVIII века» (см. «Записки Восточного Отделения Археологического Общества», 1912, т. 21, ст. 030). Рейске явился одним из самоотверженных основателей подлинно-научной арабистики, работы которого, произведенные больше всего на основании богатого рукописного материала лейденского книгохранилища, до сих пор сохраняют свое значение для науки. Часть посвящена классической арабистики изящной литературе (Харирий, 1737; Тарафа, 1742; ибн-Зейдун, 1755; Тограий, 1756; пословицы, 1758; Мотанаббий, 1765), часть — историографии. Главный труд Рейске — посмертно изданные в пяти фолиантах (Копенгаген, 1789-1794) Annales Mоslemici сирийского араба Абульфыды XIII-XIV веков, с критическим латинским переводом и ценным эрудитным историческим комментарием. Посмертно вышли в свет и дополнительные поправки Рейске к переизданию исламоведной энциклопедии д‘Эрбло: «Bibliothèque Orientale» (Гаага, 1777-1778), включенные, потом, и в немецкое издание «Orientalische Bibliothek» (4 тт., Галле, 1785-1790). Тогда же напечатана и поучительная автобиография Рейске (Лпц., 1783), грустно написанная книга злоключений этого великого арабиста, «мученика за арабскую литературу», как он сам себя называет. Очерк («Рrіmае linеае») доисламской истории арабов Рейске издал уже в XIX веке Вюстенфельд (Гётт., 1847).

А. Крымский.