Шах (персидский)

Шах (персидский), государь, царь (в клинописных надписях хшаятия, авест. — хшаêта). От него в том же значении — сложное слово «падишах» (государь) и «шахеншах» (царь царей). Титул шах для государя ассоциируется обычно   с представлением о государе Персии   (в мусульманскую эпоху титул возобновился в Х в.), но не раз называют себя «шахами» государи и других стран, куда проникло культурное персидское влияние. Так, в XV-XVII вв. имелось несколько шахских династий в Индии. На Кавказе существовали шахи ширванские (четыре династии).

А. Крымский.