Траншея

Траншея (французский tranchée — ров, выемка, просека), укрепление, состоящее из рва и бруствера (вала), обращенного к противнику. Высота бруствера и глубина рва должны быть таковы, чтобы в общем люди, передвигающиеся по дну рва, были закрыты во весь рост от наблюдения противника и от ружейного и пулеметного огня. Таким образом, основное назначение траншеи служить прикрытием от взоров и от огня; однако, в нашей номенклатуре отдельные части укреплений, хотя бы и имеющие такое назначение, обычно носят специальные наименования, так что термин траншея больше служит в качестве обобщающего понятия. В общежитии его относят вообще ко всякого рода укреплениям.

Так, траншея, играющая роль укрытого пути для подхода ко всякого рода укреплениям с тыла или для укрытого передвижения между отдельными укреплениями, называется ходом сообщения. Ходы сообщения обычно ведутся зигзагами или  прямоугольными изломами то в ту, то в другую сторону от основного направления, дабы в их начертании не было больших прямолинейных участков, в особенности совпадающих по направлению с возможным направлением огня противника. В прежнее время, при значительно меньшей силе артиллерийского огня по сравнению с современной, траншея вмела обширное применение при осаде крепостей, нося наименование сапы. Путем санных работ осаждающий медленно приближался к крепости, постепенно удлиняя ров с насыпью (траншеи), закрываясь с головы мантелетом (род щита разнообразного устройства, например в виде цилиндрической корзины, наполненной хворостом—фашивамя, — которая постепенно перекатывалась вперед, между тем как под ее прикрытием вырывался ров и набрасывался бруствер) или же помощью постепенной переброски земляной насыпи. Различалась сапа одинокая, если вал для прикрытия от огня надо было возводить только с одной стороны, и длинная, — при закрытии валами с обеих сторон рва; по способу постройки — летучая, если она образовывалась быстрой постановкой туров (плетеных цилиндрических корзин из хвороста, без дна), которые затем быстро заполнялись землей; тихая, — с различными разновидностями; одинокой, полуглухой, двойной, полудвойной, прикрытой, в зависимости от ее размеров, прикрытия с той и с другой стороны, а то и сверху (прикрытая), если сапу приходилось вести по спуску; сапы также велась зигзагами. В осадной войне траншея, приспособленная к обороне, тянущаяся параллельно фронту противника, носила наименование параллели, с нумерацией 1-я, 2-я и т. д., начиная от наиболее удаленной. Помощью сап и совершалось продвижение от одной параллели к месту постройки новой, более близкой. Закладка параллели, т. е. по существу ее постройка вчерне, производилась обычно ночью, а после образования закрытия от огня дальнейшее ее усовершенствование производилось уже под прикрытием ее вала и рва. При современной силе артиллерийского огня движение сапами трудно выполнимо, почему обычно сближение с противной стороной производится ночью, причем расчет работ и рабочих производится так, чтобы в ночь можно было построить основные укрепления и главнейшие ходы сообщения, ведущие от них в тыл. В дальнейшем эта система укреплений постепенно усовершенствуется.   Траншеей  часто неправильно называют укрепления, имеющие назначением не только закрывать от взоров и огня противника, но и приспособленные для ведения из них огня. Такие укрепления, также состоящие в основном из рва и бруствера, называются окопами. В соответствии с их назначением — для ведения огня стрелками из винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий, — они именуются стрелковыми, пулеметными, артиллерийскими, или орудийными. (ср. XLIV, 300/01, и XLVI, 188/89).

Е. Смысловский.