Тычина Павел Григорович

Тычина, Павел Григорович, виднейший из современных поэтов Украины, родился в 1891 г. в Черниговской губернии, учился в Черниговской семинарии, в киевском Коммерческом институте, сотрудничал в журнале «Літературно-Науковий Вістник», газете «Нова Рада» и других украинских изданиях. Состоит одним из руководителей научно-литературного журнала «Червоний Шлях» (Харьков), где и появляются обыкновенно его новые произведения. Писать начал еще на школьной скамье (в печати — с 1913 г.), но громкая известность его зарождается лишь с изданием сборника «Соняшні кларнети» (1918), сразу же поставившего молодого поэта во главе новейшей украинской поэзии. «Украинская критика отвела ему первое место на современном украинском Парнасе, и его собратья по перу признают, что великие предшественники поэта — Шевченко, Франко, Леся Украинка — в техническом отношении не могут с ним равняться» (профессор А. И. Белецкий). Крупное дарование Тычины признала и европейская критика (статьи в польских, чешских и др. европейских журналах), определяя место его в современной поэзии, как «может быть, самого большого современного славянского поэта» (А. Гатов). Его мечтательная муза сумела настроиться в такт и тон современности и воплотить ее кличи в сильных, мастерских образах; музыкальность его речи не имеет соперников, — она проникает все творчество этого поэта, рождая вдохновенные песни во славу человека и природы (циклы: «Енгармонійне», «Пастелі» и др.). Тычина не боится ни дерзких сопоставлений («Скорбна мати»), ни новых словообразований, но делает это обычно с таким тонким чутьем, простотой, тактом и пониманием духа языка, что созданные им образы и слова сразу входят во всеобщее употребление, вызывая многочисленные подражания. Дальнейшие сборники стихотворений Тычины («Плуг» и «Замість сонетів і октав», 1920, «Живем комуною», 1921, «В космичному оркестрі», 1922, «Вітер з Украіни», 1924), отличаясь теми же формальными особенностями, полны вместе с тем сильных откликов на революционные мотивы («Вітер», «Псалом залізу», «На майдані» и др.). От национальных мотивов, главенствовавших в первом сборнике, к полному восприятию пролетарской революции, обнаруженному в последнем — таковы крайние этапы идеологических позиций Тычины. В своих произведениях Тычина соединяет глубину чисто философской трактовки тем с удивительной конкретностью и образностью формы, высокий лиризм с ширью захвата, мировые сюжеты с национальной обработкой их.

Переводы стихотворений Тычины на русский язык: Павло Тычина, «Избранные стихотворения», авторизованный перевод с украинского под ред. А. Гатова, Х., 1927. Из довольно значительной литературы о Тычине укажем лишь следующее: Никовський Ан., «Vita nova», К., 1919; Юринець В., «Павло Тычина. Спроба критичної аналізи», Х., 1928; Могилянский М., «П. Т. Страничка из истории новой украинской поэзии» (Кн. и револ., 1923, № 11—12;  Белецкий А. «Творчество П. Т.» (предисловие к книге «Избранные стихотворения», Х., 1927).