Цедлиц Иосиф Христиан

Цедлиц (Zedlitz), Иосиф Христиан, австрийский поэт (1790—1862), офицером участвовал в войне 1809 г., положившей начало поэтическому преклонению его перед Наполеоном, потом исполнял разные мелкие литературные и дипломатические поручения Меттерниха. В поэзии Цедлиц — один из эпигонов романтизма. Он писал трагедии, лирические стихотворения, баллады (в том числе «Ночной смотр» и «Воздушный корабль», переведенные Жуковским и Лермонтовым). Ему же принадлежит усердно распространявшийся высшим австрийским офицерством «Soldatenkuehlein» (1848), своего рода солдатская «словесность» в стихах, выдержанная в реакционном и католическом духе. Произведения его, в числе которых и немецкий перевод «Чайльд Гарольда», выходили в разное время («Dramat. Werke», 4 т. 1830—1836; «Gediehte», 1832; «Totenkranz», 1827).