Уитман Уот

Уитман (Whitman), Уот, американский поэт, родился в 1819 г., от отца — крестьянина-ремесленника, был учителем, наборщиком и журналистом (издавал еженедельник «The Long Islander», 1839; газету «Eagle», 1846—47), во время гражданской войны (1863) был братом милосердия (его письма, писаные матери с театра военных действий, изданы в 1897 г. под заглавием «The Wound Dresser»; войне посвящены и наиболее ценные страницы в его «Specimen Days», 1882), после войны был чиновником в министерстве внутренних дел, но уволен в качестве «безнравственного» поэта, умер в 1892 г. В 1855 г. Уитман издал в свет свои «Leaves of Grass», долженствовавшие положить основание «американской» поэзии. Порывая с традиционными приемами стихотворного искусства (делением на строфы, рифмой, размером), пользуясь  ритмической прозой, порой импрессионистически сопоставляя длинный ряд слов-образов, Уитман  воспевал большой город, уличную сутолоку, немолчный труд машин, рабочий люд и народную массу, кипучую жизнь промышленно-демократического общества. Пантеист по своим философским взглядам, Уитман был вместе с тем певцом органического единства и родства всех явлений мира, певцом равноценности и равноправия людей, международной солидарности. Помещенные в отделе «Адам и Ева» стихотворения показались безнравственными, и против автора поднялась травля, против которой энергично восстал Дуглас О'Коннор в своей книге «The Good Gray Poet» (1865). В 1871 г. «Побеги травы» вышли вторым изданием с дополнениями. Кроме того, Уитман издал еще «November Boughs» (1888) и «Good Bye, my Fancy» (1891), где прощался перед смертью со своей музой. Свою жизнь Уитман рассказал в предисловии к «Ноябрьским веткам», свои взгляды на задачи американской поэзии, на будущность демократии и Америки он изложил в сборнике статей «Democratic Vistas» (1870). Уитман оказал большое воздействие на европейскую поэзию в конце XIX и особенно в начале XX в. В Германии, в 90 г., где Шляф написал о нем этюд, друг последнего А. Гольц приступил, под влиянием Уитмана, к реформе немецкой поэзии (Phantasus), во Франции (на французский язык его перевел бельгиец Базальжетт), значительная часть молодых поэтов шла по его стопам, исходила от него, о чем свидетельствуют Вильдрак, Барзен, Мерсеро, его подражатель Гильбо и др. В Италии его считают своим предшественником футуристы в лице Маринетти. В России его пропагандировал и переводил К. Бальмонт. Собр. соч. Уитмана в 10 т. изд. в Нью-Йорке у Putnam's Son. См. Виске, «W. W.» (1883); Knortz, «W. W.» (1886); Symonds, «W. W.» (1906); Perry, «W. W.» (1908, «American Men of Letters»); Carpenter, «W. W.» (1909, «English Men of Letters»). Русский перевод Уитмана Чуковского конфискован.

В. Фриче.