Украинка Леся

Украинка, Леся, псевдоним выдающейся украинской писательницы Ларисы Петровны Квитки, урожденной Косач. Родилась в 1872 г. в Волынской губернии, воспитывалась в Киеве. Слабая от природы, крайне болезненная девочка не могла переносить режима учебного заведения и потому училась дома, причем ее воспитателями особенное внимание было обращено на художественное развитие и изучение языков. Семья с литературными традициями (дядя Украинки — М. П. Драгоманов, мать — известная украинская писательница Олена Пчилка) очень рано разбудила в ней литературные интересы. Первые произведения Украинки были напечатаны в 1884 г., когда автору их исполнилось едва 12 лет (стихотворение «Конвалия» и «Сафо» в Львовском журнале «Зоря»). С этого времени Украинка принимает деятельнейшее участие в украинской литературе, помещая свои, большей частью стихотворные, произведения в журналах: «Зоря», «Народ», «Житє і Слово», «Літературно-Науковий Вістник», «Нова Громада», «Рідний Край», «Дзвін» и др. Кроме того, начиная с 1900 г., она вела обзор иностранных литератур в русском журнале «Жизнь». Отдельно изданы следующие сборники произведений Леси Украинки: «На крилах пісень» (1893), «Думи і мрії» (1899), «Видчуки» (1902), «Твори» (т. I, 1911), «Лісова пісня» (1914). В 900-х годах обостряется давний недуг писательницы, туберкулез, который и свел ее в могилу в 1913 г. Несмотря на тяжелые условия личной жизни, постоянный недуг, стороживший писательницу с детства и заставлявший ее большую часть жизни провести вдали от родины, в странах теплого климата, творчество Украинки отличается в высшей степени бодрым настроением, любовью к деятельной жизни, призывом к борьбе за осуществление общественных идеалов. Натура исключительно чуткая и интеллигентная, она сумела, — как никто, быть может, из украинских писателей новейшего времени, — проникнуть в душу современного интеллигента, понять ее и изобразить то внутреннее раздвоение, которым так часто болеет современность. Горячим словом бичует поэтесса современника за противоречие стремлений и воли, за соединение величия и мелочности (прекрасный и сильный цикл «Невільничи пісні»). Но сама типичная интеллигентка, Леся Украинка никогда не останавливается на бичеваниях, она умеет разбудить протест, внушить мысль о необходимости деятельной жизни, идущей напролом к цели, — «смеяться сквозь слезы, среди бедствий петь песни, вопреки надежде надеяться, жить полной жизнью» («Contra spem spero»). И проповедуя полную всестороннюю жизнь, писательница отражает ее в своих произведениях, касаясь вечных проблем человеческого существования правды, красоты, сущности творчества, отношений между личностью и обществом и т. п. (в особенности драматические поэмы: «Одержима», «Касандра», «Іоганна, жінка Хусова», «У пущі», «Лісова пісня», «Оргія», «Адвокат Мартіян» и др.). Некоторая наклонность Леси Украинки к романтизму отражается в выборе сюжетов, которые писательница большей частью ищет в прошлом, в экзотической обстановке; но даже самая экзотичность тем не мешает ей быть наиболее современной из всех украинских писателей и в экзотичную обстановку вносить никогда не стареющиеся проблемы, вечно волнующие человечество. При всей высоте своего гражданского настроения, Леся Украинка весьма щепетильна относительно художественной техники, проявляя большую заботливость к внешней стороне своих произведений, тщательно обрабатывая форму их, сообщая ей часто удивительную музыкальность стиха и изящество   языка. Прекрасные лирические пьески первого периода деятельности Леси Украинки впоследствии развертываются в особый вид художественного творчества, в котором писательница достигла высокой степени совершенства. Это — упомянутые уже поэмы в драматической форме, отличающиеся мастерской техникой при всегда серьезном содержании. Как результат органического сочетания блестящей формы с глубоким содержанием, произведения Леси Украинки высоко стоят в украинской литературе и пользуются вполне заслуженной известностью на Украине. См. С. Ефремов, «Історія українського письменства» (Спб., 1911); Ів. Франко, «Л. У.» («Л.-Н. Вістник», 1898, кн. VII); Л. Старицька-Черняхівська, «Хвилини життя Лесі Українки»; I. Стешенко, «Поетична творчість Лесі Українки»; М. Евшан, «Леся Українка»; А. Никовський, «Экзотичність сюжета и драматизм у творах Лесі Українки» (все в «Л.-Н. Вістнике,» 1913, кн. Х); Д. Донцов, «Поэзия индивидуализма»; Л. Жигмайло, «Лебединая песня Леси Украинки» (обе в «Украинской Жизни», 1913, кн. IX и Х); С. Ефремов, «Поет під час облоги» («Рада», 1913, № 167); его же, «Поезія самотности» (в книге «За  рік 1912-й», Киев, 1913).

С. Ефремов.