Вогюэ Эжен Мельхиор

Вогюэ, Эжен Мельхиор, виконт, известный французский писатель и критик, родился в 1848 году, начал дипломатическую карьеру в Константинополе (в 1871 г.), затем 7 лет прожил в Петербурге, в составе французского посольства, в 1882 году вышел в отставку и, вернувшись в Париж, отдался литературной и политической деятельности: с 1893 по 1898 годы был членом палаты депутатов (консервативным, от департамента Ардеш). В 1888 году Вогюэ был избран во французскую академию. Умер в 1910 году. Обширное поле для наблюдений представили Вогюэ его далекие путешествия по Сирии, Палестине, Египту, наконец, сравнительно долгое пребывание в России (в Петербурге), где он тщательно занялся изучением русского языка и национальных особенностей русской жизни и характеров. Женитьба на русской (Анненковой) сблизила Вогюэ еще больше с заинтересовавшей его страной. Произведения Вогюэ, печатавшиеся первоначально в «Revue des deux mondes» и затем изданные большей частью отдельно, представляют собой, главным образом, литературную обработку путевых впечатлений туриста. Не претендуя на особенную глубину мысли или тщательное научное изучение предмета, рассказ Вогюэ не лишен, однако, известной занимательности и мягкого поэтического колорита; он при этом всегда написан живо и легко, чрезвычайно выработанным и изящным языком. Его критические этюды не отличаются оригинальностью идей и метода: в них он стоит на точке зрения реакции против ультра-натуралистической школы во имя возрождения литературного идеализма. Той сравнительно широкой известностью, которой пользуется Вогюэ, он, конечно, всего более обязан своим статьям о России вообще, о новой русской литературе в особенности. Благодаря ему, главным образом, французское общество познакомилось и заинтересовалось произведениями Достоевского, Тургенева и Толстого, пробудившими вообще более серьезное внимание во французской публике к движению русской мысли и искусства. Впрочем, историческое прошлое русской литературы, точно так же, как и многие современные ее особенности, остались далеко не выясненными в сочинениях Вогюэ. Его внимание сосредоточено исключительно на русском бытовом романе (lе roman de moeurs), создание которого он приписывает Тургеневу, и в котором его, в свою очередь, привлекают всего более черты общечеловеческие. Русская сатира и так называемое «народническое» направление остались вне сферы специальных изучений французского критика и в значительной степени оказались непонятыми им. Важнейшие сочинения Вогюэ изданы отдельно под различными заглавиями: «Syrie, Palestine, Mont Athos» (1876); «Histoires orientales» (1880); «Les portraits du siècle» (1883); «Le fils do Pierre le Grand» (1884); «Le roman russe» (3-е изд., 1892); «Souvenirs et visions» (1887); «Regards historiques et littéraires» (1892); «Maxime Gorky» (1905) и др. В 1898 году Вогюэ напечатал первый роман «Jean d’Agrèvе», имевший значительный успех, за которым последовали еще два: «Les morts qui parlent» (1899) и «Le maitre de la mer» (1903).