Гонкуры

Гонкуры (Goncourt), братья Эдмон (родился 1822 г., умер 1896 г.) и Жюль (родился 1830 г., умер 1870 г.), французские беллетристы и историки культуры, сыновья кавалерийского офицера времен империи и внуки депутата национального собрания 1789. Несмотря на разницу в летах, братья были необыкновенно дружны между собой, и эта дружба, продолжавшаяся с детства до самой смерти младшего брата, до того сблизила их между собой, что в литературных приемах сгладила индивидуальность каждого и создала единую индивидуальность обоих. Прекрасно обеспеченные материально, Гонкуры могли без помехи отдаться рано развившимся в них художественным наклонностям. Постоянно неразлучные, братья путешествовали по Франции, рисовали, писали акварельные этюды, все более и более углубляясь в изучение французского искусства ХVIII в. Попутно Гонкуры собирали коллекции редкостей и превратили свою парижскую квартиру в превосходно составленный музей, преимущественно предметов, характеризующих быт и искусство ХVIII в. Результатом коллекционирования и путешествий было собрание громадного материала по культурной истории ХVIII в., которая обрабатывалась Гонкурами сначала вместе, а после смерти Жюля — Эдмоном. Сюда относятся следующие книги: «Histoire de lа société française pendant la Révolution» (1854), «La société frarnç. pend. le Directoire» (1855), «Portraits intimes du ХVIII s.» (2 т. 1856—58), «Sophie Arnould, d’après sa correspondance» (1857), «Histoire de Marie Antoinette» (1858), «Les mattresses de Louis XV»(1860), «La femme au ХVIII s.» (1862), «L’art du XVIII s.», «L’amour au XVIII s.» и др. На путь беллетристики Гонкуры выступили водевилями и комедиями, не имевшими успеха, а с 1860 г. начали появляться их романы. Первый — «Charles Demailly» (1860, русский перевод «Шарль Демали») рисует мир мелкой  прессы второй империи, когда подавленная полицейским режимом общественная мысль искала пищи в сплетнях, личных нападках и травле всего выдающегося. «Soeur Philomène» (1861) переносит читателя в обстановку женского монастыря и рассказывает простую историю девушки, ушедшей от мира, но сохранившей всю глубокую нежность своего сердца; «Renée Mauperin» (1864, русский перевод «Молодая буржуазия») —  представляет рассказ о молодой девушке из буржуазного круга, холодного и эгоистичного, сумевшей под влиянием отца и честного старого друга выработать себе самостоятельные и определенные убеждения. Она пытается удержать своего брата, молодого, беспринципного карьериста с большими аппетитами, от брака по расчету; этим она косвенно вызывает дуэль, в которой брат погибает. Муки Рене развиваются в тяжелую болезнь, которая приводит ее в могилу. Блестящая картина общественных нравов — «Manette Salomon» (1867, русский перевод «Натурщица») — история гибели крупного таланта под влиянием среды и неудачной семейной жизни. «Germinie Lacerteux» (1865) рисует тип женщины с постоянной потребностью любви, которая постепенно превращается в патологически-страстную жадную вакханку. Наконец, «Madame Gervaisais» (1869), неуспех которого обострил болезнь Жюля Гонкура, рассказывает об одном обращении в католичество.

Романы, написанные Гонкурами в эпоху сотрудничества, представляют обработанное с замечательной тщательностью и художественной тонкостью изображение жизни. Братья были идеальными сотрудниками, каждый из них умерял, дополнял, критиковал другого. Только общие обоим недостатки могли сказываться в их романах. Поэтому указанные шесть романов стоят гораздо выше произведений одного Эдмона. Их общие романы совершенно не тенденциозны. Они изображают жизнь, как она есть, не гоняясь за деланными эффектами, не стараясь завлечь хитросплетенной фабулой и избегая всего выдуманного. Их романы — одно из наиболее блестящих выражений французской реалистической школы. После смерти Жюля Эдмон написал еще: «La fille Elisa « (1878), правдивая история проститутки без тех прикрас, которые вошли в моду с Дюма-сына; «Les frères Zemganno» (1879, русский перевод «Братья Земганно»), изображение братской дружбы двух клоунов, прославляющее косвенно дружбу Жюля и Эдмона; «La Faustin» (русский перевод «Жюльетта Фаустен»), «Chérie» (русский перевод «Шери»). Эдмон Гонкур  больше обращает внимание на мелочи и больше гонится за эффектами, что дает повод считать младшего брата художником с большим чувством меры, чем Эдмон. Последний издал еще дневник обоих братьев «Le journal des Goncourts» (9 т. 1887 и след.). По-русски о Гонкурах см. в «Вестнике Европы» за 1875 г., кн. 9 — статью Зола и там же за 1880 г., кн. 11. ст. Z. Z. Русский перевод полного собрания сочинений Гонкуров выпустило книгоиздательство «Сфинкс».